Collective Unrest

 

Red Darkness

July 3, 2018

Missile alert in Beer-Sheva, 2008

I could not walk like this
And all the birds were red
And yet I walked like this
And all the birds were red
And the branches of the olive tree
And the people of the land of honey
And the sound of pouring milk
And all the birds were red

Eran Tzelgov is an Israeli poet, translator, scholar and social activist. He is the recipient of the “New Poets” award from The Ministry of Culture for his debut poetry collection “[S]elections” (2013), and the National Library Award for the his second book “Also the Cat” (2016). He is a founding-member of the independent publishing house Ra’av challenging the often “too homogenized” nature of the Israeli canon. He is the co-editor-translator of Chris Abani’s collection in Hebrew, currently working on the translation of Alicia Partnoy’s “La Escuelita” into hebrew (with Yael Dekel) and his third book of poetry

Please follow and like us:
Newer Post

through the night (oh say can you see)

Independence Day. Celebrate. Do we know why we're proud to be American any more? My brother and sisters tears can be found in the burroughs next to your hills. In chalk outlines. In oil hikes. My brothers and sisters tears…
Read
Older Post

to white folks

“if i had a son, he would look like Trayvon.” —President Obama ​ if we can be sisters you pressin hot comb to my hair while al green whispers in memphis heat me fussin tellin you ain’t no boy gonna…
Read
Random Post

Approaching San Francisco

Like a handmade model to scale; even lines, finely painted details. There’s a spot on the Bay Bridge where the picturesque city looks not quite real: a postcard or seagull’s low-flying periphery. Any moment, a guy dressed like a giant…
Read
Random Post

The Old Colossus

  There was a time, once, when we spoke of tired, poor, huddled masses yearning to breathe free, and we did not mean people who were already here. Wretched was not an insult, and refuse was not a verb. We…
Read
Random Post

Distressed but Hopeful: Parenting in the Time of Trump

At 26, I started to get the "urge," that feeling that comes along suddenly and slaps a young woman in the face and screams "KIDS!" I never wanted children before this, but suddenly the thought of a newborn filled my…
Read
Random Post

American Blackshirt

Previously published in Edge City Review, 2001   He crouches, shadowing shadows behind an insignificant bush. Suburban streetlamps fail to flush him from his lair. Behind an insignificant bush, he is still obvious, in dark as in day. To flush…
Read